Historia y memoria indígenas de los Valles Calchaquíes

Libros de Marcelo Sutti y Carlos Müller

Por Leopoldo “Teuco” Castilla

Las luchas de los pueblos originarios del noroeste argentino en defensa de su cultura y de su independencia, primero contra los guerreros del Tahuantinsuyo -nombre del imperio de los incas- y más tarde contra los conquistadores españoles i, constituyen una gran epopeya cuyos latidos aún persisten en la memoria de la América mestiza. Recientemente se han publicado Insurrección de los Valles ii (Triada) de Marcelo Sutti y Narraciones sobre el Valle Calchaquí de Salta, una compilación a cargo del poeta Carlos Müller.

¿Quién persigue a quién en estos poemas de Marcelo Sutti? ¿El hombre al Valle o el Valle al hombre? Años de recorrerlo, de auscultarle los mínimos latidos, de perseguir sus ríos para verlo nacer o de seguirle al rastro para mirarlo, intacto, en eras anteriores a los grandes cataclismos.

Esas son las travesías de esta hermosa e intensa triada de libros que reúne a dos ya publicados y uno inédito bajo el título de Insurrección de los Valles, entrega que prestigia a la Colección del Memorial del Valle Calchaqui de Salta, cuya edición patrocina Marcelo Sutti, autor de una obra que le ha dado un justo reconocimiento internacional, ingresa a este mundo donde cohabitan la furiosa belleza de la hecatombe, con la luminosa mansedumbre de los días campesinos que él va celebrando y descifrando la vez que construye este bellísimo mandala de ese paisaje y sus misterios. Y con él una minuciosa cartografía poética para memoria de las futuras generaciones.

Cuando situar una historia en esta extraña geografía donde se mueven al unísono dos tiempos: el cataclismo sigiloso y vivo de la geología y el remansado de los hombres -en una latente el futuro y en los otros pertinaz el pasado-. Sin embargo, en los fragmentos de disímiles géneros narrativos que aquí se recogen pueden atisbarse huellas de esas pequeñas eternidades: así, Diego de Rojas, el conquistador, por siglos seguirá cabalgando por esas montañas tanto como tardan en morir sus antiguos en los ojos del campesino que ahora mismo nos está mirando.

Carlos Müller, que suma a la de su poesía la excelencia de su prosa (puede que sea de los primeros- sino el primer- novelista en localizar el escenario de sus obras en este valle donde vivió por años), ha reunido en esta selección escritos que, como relámpagos, nos permiten vislumbrar los confines de ese espacio desaforado donde laten esas dos épocas simultáneamente.

Con este volumen se integra al Memorial del Valle Calchaquí de Salta el que, patrocinado por el mecenazgo de la familia Etchart y su Bodega Yacochuya, constituye ya un rescate invaluable de la historia y cultura del norte argentino.

Las ilustraciones de ambas publicaciones pertenecen al talento del gran pintor Mariano Cornejo y el diseño gráfico a la ya prestigiosa estética de Magdalena Paz Posse.